Rencontres numériques

Mardi 13 octobre

Accueil des participants à partir de 9h

Matinée (10h - 13h)

En plénière dans la Grande Salle

# Mots de bienvenue

- Mathilde Cocq, directrice par intérim et administratrice de la Maison des arts de Créteil
- Francis Luttiau, adjoint au Chef du Service de la coordination des politiques culturelles et de l'innovation du Ministère de la culture et de la communication

# Le numérique au coeur du projet d'institutions culturelles

Animation : Jean-Pierre Saez, directeur de l'Observatoire des politiques culturelles de Grenoble

http://www.observatoire-culture.net

La problématique de la transformation numérique des équipements culturels, qui va traverser comme un fil rouge cette cinquième édition de la rencontre "médiation & numérique", sera abordée dans cette session plénière d'ouverture à travers les exemples emblématiques de quatre institutions représentant quatre domaines culturels et ayant mis le numérique au coeur de leurs projets. Cette session se terminera par la présentation du rapport, rédigé par Laurent Chicoineau à la demande du Ministère de la recherche, sur les enjeux de la médiation numérique dans le champ de la culture scientifique et technique.

- Maison des arts - Créteil

http://www.maccreteil.com/fr

Charles Carcopino, responsable du studio, commissaire & Mireille Barucco, secrétaire générale

- Médiathèque municipale - Roubaix

http://www.mediathequederoubaix.fr

Esther de Climmer, directrice

- Maison de la recherche et de l'imagination - Caen

http://www.relais-sciences.org/mri

Bruno Dosseur, directeur

- Centre des monuments nationaux - Paris

http://www.monuments-nationaux.fr

Laure Pressac, chef de la mission stratégie, prospective et numérique

# Présentation du rapport

- Partager les cultures scientifique, technique et industrielle à l'heure du numérique
Laurent Chicoineau, directeur de la Casemate, CCSTI de Grenoble

http://lacasemate.fr

Déjeuner (13h00-14h00) (dans le hall de la Maison des arts)

Après-midi (14h00-17h30)

En parallèle (14h00 - 16h45) :

- dans la Grande Salle :

# Service numériques culturels innovants

> Comment développer des innovations numériques de manière transversale : culture, éducation, tourisme ?

Le Ministère de la Culture et de la Communication soutient l'innovation numérique culturelle dans le cadre de l'appel à projets "Services numériques culturels innovants". Les expérimentations de nouveaux services s'appuient à la fois sur des technologies numériques innovantes, des usages pour tous les publics et des contenus culturels enrichis afin de démultiplier leurs impacts économiques, sociaux et technologiques. 55 projets ont été retenus lors du dernier appel à projets pour 2014-2015. Cette session propose de découvrir certains d'entre eux

http://www.culturecommunication.gouv.fr/Politiques-ministerielles/Recherche-Enseignement-superieur-Technologies/Innovation-numerique/Services-numeriques-culturels-innovants

Programmation et animation : Sonia Zillhardt, Ministère de la culture et de la communication, Secrétariat général / Service de la coordination des politiques culturelles et de l'innovation, chargée de mission

> Comment les expérimentations numériques participatives transforment parcours de visites et pédagogie éducative

- TRANSAPI
Transimooc : Passeurs d'art (Mooc pour les décrocheurs scolaires)

http://transapi.fr

Muriel Epstein, présidente

- GuidiGO
Angles de vue : parcours participatif de visites de musées créés par des élèves

https://www.guidigo.com/

Antoine Gouritin, responsable jeunes publics

> Comment les expérimentations numériques participatives transforment des territoires, des patrimoines, des paysages et des savoir-faire

- Musée de plein air des maisons comtoises
TIME : Aventure immersive au musée des maisons comtoises

http://www.maisons-comtoises.org

Virginie Duede-Fernandez, directrice

- Le Laboratoire
Du musée au smartphone, le jeu en ligne Paysages-in-situ

http://lelaboratoire.net

Philippe Mouillon, directeur artistique

- Conseil départemental du Pas de Calais
Etaples par Etaples : outil numérique pour l'attractivité du territoire

http://www.pasdecalais.fr/Grands-Projets/Le-Port-d-Etaples

Michèle Moyne, chef de la Mission musées, expositions

Pause

> Comment les expérimentations numériques participatives créent de nouvelles synergies entre culture et tourisme

- ClicMuse & Paris Musées
Paris au fil de la Seine : le musée en balade (géolocalisation et photographie, des leviers pour diversifier les publics)

http://www.clicmuse.com
http://www.parismusees.paris.fr

Aube Lebel - ClicMuse, conceptrice du dispositif
& Philippe Rivière - Paris Musées, chef du service web et multimédia

- Terristoria
Mobiguide sur la route

http://www.terristoria.com

Régis Servant, concepteur & chef de projet

- Theatre in Paris
Dispositif numérique de surtitrage de pièces de théâtre

http://www.theatreinparis.com

Carl de Poncins, président

- dans la Petite Salle :

# Rencontre des community managers (animateurs de communauté) des établissements culturels : Événements sur les réseaux sociaux & collaboration entre les établissements culturels

La #CMMin, Rencontre des "community managers" culturels rassemble depuis 2013 les animateurs de communauté, personnels en charge des comptes de réseaux sociaux numériques des établissements culturels. Ce groupe de travail, piloté par le département de la politique des publics de la Direction générale des patrimoines du Ministère de la culture, est un espace de réflexion et d'échanges destiné à travailler sur l'intégration de cette activité dans la stratégie numérique et plus largement dans la stratégie des publics des établissements. Cette session présentera notamment de récentes expériences de collaboration entre établissements dans la conception et la réalisation d'événements sur les réseaux sociaux numériques.

Programmation : Florence Vielfaure, Ministère de la culture et de la communication, Direction générale des patrimoines / Département de la politique des publics

Animation : Jacqueline Eidelman, Ministère de la culture et de la communication, Direction générale des patrimoines / Département de la politique des publics, chef du département de la politique des publics

> Présentation d'études :

- Présentation de l'étude "Les community managers de la culture et du patrimoine : formations, emplois et caractéristiques sociales"
Noémie Couillard, doctorat international de muséologie (Ecole du Louvre, Université d'Avignon et des Pays du Vaucluse et Université du Québec à Montréal)

- Présentation des résultats de l'étude "Pratiques et perceptions de la Museum Week 2015 par les community managers"
Sylvie Lacassagne, chargée de mission au département de la politique des publics, Direction gén&aecute;rale des patrimoines, Ministère de la culture et de la communication & Jean-Baptiste Jamin, étudiant à l'IEP de Strasbourg et à l'École du Louvre

- Présentation des résultats de l'étude MODYCO sur l'opération #MuseumWeek 2015 dans le cadre du Labex "Les passés dans le présent"

http://passes-present.eu

Antoine Courtin, responsable de la cellule d'ingénierie documentaire à l'INHA, Nicolas Foucault, ingénieur de recherche MoDyCo-CNRS & Jean-Luc Minel, professeur des universités et directeur du laboratoire MoDyCo, UMR 7114, Université Paris-Ouest Nanterre La Défense - CNRS

Pause

> Table-ronde "Réseaux sociaux : la collaboration entre établissements"

- ArchéoWeek semaine sur l'archéologie sur Twitter

http://musee-archeologienationale.fr
http://www.inrap.fr

Thomas Sagory - Musée d'Archéologie nationale St Germain-en-laye, responsable du développement numérique
& Nathalie Mamosa - INRAP, webmestre, community manager

- LouisXIV le Roi est mort

http://www.chateauversailles.fr

Maïté Labat - Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles , chef de projet multimédia / réseaux sociaux

- La Fabrique de patrimoines en Normandie

http://www.musees-basse-normandie.fr

Margot Frénéa - coordinatrice du Réseau des musées de Basse-Normandie

- dans l'Espace MAC+ :

# Présentations de projets, dispositifs et outils

- MAC + un espace collaboratif et de médiation pendant le festival EXIT, retour d'expériences

http://www.maccreteil.com/fr/mac/play

Mireille Barucco - MAC, secrétaire générale, Vladimir Demoule - MAC, régie du studio/MAC+ & Sonia Saroya, artiste

- MémoRekall, une web-app open-source et gratuite pour la médiation numérique

http://www.rekall.fr

Clarisse Bardiot - Subjectiles, initiatrice et conceptrice du projet

- La Fabrique du Regard, plateforme numérique d'éducation à l'image

http://www.le-bal.fr/

Christine Vidal, le BAL, directrice adjointe

- Eduthèque, portail de ressources pédagogiques culturelles et scientifiques

http://www.edutheque.fr/

Delphine Regnard, Ministère de l'éducation nationale, chef de projet éduthèque

- Au bonheur des dames, application pour tablettes et site web

http://expositions.bnf.fr/zola/bonheur
http://classes.bnf.fr/rendezvous

Françoise Juhel, Bibliothèque nationale de France, chef du service des éditions multimédia & Nathalie Ryser, Bibliothèque nationale de France, chef de projet édition multimédia

- T@lenschool, plate-forme pédagogique numérique musicale

http://www.lestalenslyriques.com/fr/actions-culturelles/t%40lenschool

Pauline Lambert, Les Talens Lyriques, chargée de la diffusion et des actions culturelles & Clément Lebrun, OnOffOn, concepteur du projet

En clôture, en plénière dans la Grande Salle (16h45 - 17h30) :

# MédiaLab du Metropolitan Museum of Art (MET) de New York :
Expérimentations et provocations à l'intersection de l'art, de la technologie et de l'expérience muséale

Don Undeen, founding manager du MédiaLab

http://www.metmuseum.org/medialab

Animation : Diane Drubay - Buzzeum, fondatrice

http://www.wearemuseums.com/buzzeum

Mercredi 14 octobre

Accueil des participants à partir de 9h

Matinée (10h00 - 12h45)

1ère partie (10h00 - 11h30) :

En parallèle :

- dans la Grande Salle :

# Session Culture scientifique et technique : Mode ? Révolution ? évolution ? Comment la réalité augmentée vient accompagner les projets de médiation.

Une session programmée par l'AMCSTI

http://www.amcsti.fr

Le champ des possibles est considérable et les promesses enthousiasmantes. Entre créer un nouveau rapport à la visite et créer de nouvelles expériences dans les établissements, les acteurs de la culture scientifique technique et industrielle sont aujourd'hui fortement imprégnés de ces outils.
Cette session se propose d'aborder d'une part la partie recherche et développement de ces technologies puis par le témoignage d'acteurs ayant expérimentés ces outils comme support à la médiation, nous discuterons des apports, des écueils et des promesses de ces dispositifs.

Animation : Charlotte Launay - AMCSTI, chargée de mission

- INRIA / CAP Sciences - Bordeaux

http://www.inria.fr/centre/bordeaux

Martin Hachet, chercheur au LaBRI (Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique), INRIA Bordeaux Sud-Ouest

- La Vigie de l'Eau - Vittel

http://www.lavigiedeleau.eu

Michelle Cussenot, vice présidente

- Muséum - Le Havre

http://www.museum-lehavre.fr

Cédric Crémière, directeur & Alice Michonnet, responsable développement des publics, projets web et multimédia

- Musée des Arts et Métiers - Paris

http://www.arts-et-metiers.net

Nathalie Machetot & Bertrand Cousin, chefs de projets au département des expositions
& Dassault Systèmes - Vélizy-Villacoublay

http://www.3ds.com/fr

Nicolas Serikoff, producteur interactive 3D

- dans la Petite Salle :

# Session Bibliothèques : le rôle social de la médiation numérique dans / par les bibliothèques

Une session programmée par le Réseau des Bibliothèques numériques de référence

Les médiathèques prennent le virage numérique et de nombreux investissements sont réalisés. Comment s'incarnent ces nouvelles missions ? En quoi le développement de nouvelles formes de pratiques culturelles et de médiations numériques dans les bibliothèques peuvent appuyer voire renforcer le rôle social de ces équipements culturels, toucher de nouveaux publics ?

Animation : Malik Diallo, Bibliothèque-médiathèque de Nancy, chef de projet Bibliothèque Numérique de Référence du Sillon Lorrain

http://www.reseau-colibris.fr
http://www.sillonlorrain.org/fr/made-in-sillon-lorrain/partager-le-savoir

- Réseau des médiathèques de Plaine Commune

http://www.mediatheques-plainecommune.fr

Yannick Kremer, responsable de la politique de l'accueil et de la médiation & Fanny Bohy, responsable des actions culturelles et citoyennes

- Médiathèques de Créteil

http://www.mediatheques-plainecentrale94.fr

Isabelle Bény, bibliothécaire chargée des applications numériques

- dans l'Espace MAC+ :

# Présentations de projets, dispositifs et outils - Le nouveau portail Histoire des arts et les résultats de l'expérimentation web sémantique sur le site Histoire des arts Lab'

http://www.histoiredesarts.culture.fr
http://hdalab.iri-research.org/hdalab
http://www.iri.centrepompidou.fr

Cécile Riottot, Ministère de la culture et de la communication, chargée de mission Marion Martin Laprade, Ministère de la culture et de la communication, chargée de mission & Vincent Puig, Institut de Recherche et d'Innovation (IRI), directeur exécutif

- Archéologie et numérique : France Collections & sites grottes ornées

http://musee-archeologienationale.fr
http://www.culture.fr/Multimedias/Grands-sites-archeologiques
http://www.photo.rmn.fr/C.aspx?VP3=CMS3&VF=RMNNN6_21&FRM=Frame:RMNR5N_79

Thomas Sagory, Musée d'archéologie nationale, responsable du développement numérique
& François Bougnères, Réunion des musées nationaux - Grand Palais, chef de projet France Collections

- Deux nouveaux MOOC culturels : MOOC Picasso & MOOC Louis XIV à Versailles

http://www.grandpalais.fr/fr/article/mooc-picasso-inscrivez-vous-des-maintenant
http://presse.chateauversailles.fr/numerique/un-mooc-pour-decouvrir-la-vie-de-louis-xiv-a-versailles

Roei Amit - Réunion des musées nationaux - Grand Palais, directeur en charge du numérique
Maïté Labat - Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles , chef de projet multimédia / réseaux sociaux
& Françoise Fernandes - Orange, responsable partenariats

Pause

2ème partie (11h45 - 12h45)

en parallèle :

- dans la Grande Salle :

# Restitution de l'étude : L'interculturalité au sein des acteurs culturels et l'articulation entre culture scientifique et lecture publique

Animation : Didier Michel - AMCSTI, directeur

http://www.amcsti.fr/

Aude Inaudi, maître de conférences en science de l'Information et de la communication au GRESEC - Grenoble & Dominique Cartellier, maître de conférences et chercheure au GRESEC - Grenoble

http://gresec.u-grenoble3.fr/version-francaise/membres/enseignants-chercheurs/inaudi-aude-180306.kjsp
http://gresec.u-grenoble3.fr/version-francaise/membres/enseignants-chercheurs/cartellier-dominique-21799.kjsp

- dans la Petite Salle :

# Focus sur deux événements dans le domaine des Musées :

- La nouvelle plateforme numérique "Images d'art" mise en oeuvre par la Réunion des musées nationaux - Grand Palais. - Roei Amit, directeur en charge du numérique

http://art.rmngp.fr/fr

- Le futur des musées avec la programmation des conférences de Museum
Connections - Diane Drubay, en charge de la programmation des conférences Museum Connections & Milena Levent, chargée de projet Museum Connections

http://www.museumconnections.com/fr/
http://www.wearemuseums.com/buzzeum

Déjeuner (12h45 - 14h00) (dans le hall de la Maison des arts)

Après-midi (14h - 17h)

1ère partie (14h - 15h15)

En parallèle :

- dans la Grande Salle :

# Session Musées / patrimoine : La transition numérique des musées

Une session programmée par Muzeonum

http://www.muzeonum.org

Les outils et les pratiques numériques influencent notre quotidien, nos manières de penser, de travailler, de communiquer. Les musées ne font pas exception : leurs organisations internes et leurs pratiques professionnelles évoluent au contact du numérique. Chaque institution entreprend et développe ses projets innovants en fonction des politiques culturelles en place et de ses moyens financiers et humains. La réussite et la pérennisation de ces projets dépend de l'ensemble de ces facteurs. Rassemblant quatre professionnel(le)s de terrain aux parcours complémentaires, cette table ronde a pour objet d'offrir une réflexion autant qu'un état de l'art sur la manière dont le numérique modifie les institutions culturelles.

Animation : Audrey Defretin & Sébastien Magro, Muzeonum

- Gilles Duffau, chef du service multimédia, Centre Pompidou - Paris

https://www.centrepompidou.fr

- Rémi Vincent, responsable de l'agence Novius Paris

http://www.novius.com

- Guillemette Naessens, responsable communication, Musée des beaux-arts de Lyon

http://www.mba-lyon.fr/mba

- Sandrine Vallée-Potelle, chef du service des éditions et du multimédia à Sèvres - Cité de la céramique

http://www.sevresciteceramique.fr

- dans la Petite Salle :

# Session Spectacle vivant : Le théâtre de demain

Une session programmée par le TMNlab

http://www.tmnlab.com

Pour cette seconde participation à la Rencontre "Médiation & numérique dans les équipements culturels", le TMNlab souhaite proposer un dialogue autour du théâtre (lieu, et non discipline) de demain : comment la révolution numérique redéfinit (ou non) les modèles de lieux ?, comment intégrer le numérique, au-delà de l'outil, dans une relation au
territoire ?

Animation : Sébastien Daniel & Léopoldine Leydier, TMNlab

- Romaric Daurier, directeur du Phénix, Scène nationale de Valenciennes

http://www.lephenix.fr

- Stéphane Jouan, directeur de l'Avant-scène, scène conventionnée de Cognac

http://www.avantscene.com

- Marine Ulrich, co-fondatrice d'Artistik Baazar et auteur d'un manifeste pour le théâtre de demain

http://www.artistikbazaar.com

- dans l'Espace MAC+ :

# Présentations de projets, dispositifs et outils

- Jouer à Débattre, jeu de débat pour lycéens autour de questions scientifiques d'actualité Camille Volovitch - L'Arbre des Connaissances, coordinatrice de projet

http://www.arbre-des-connaissances-apsr.org

- Festival Numok, festival numérique des bibliothèques de la ville de Paris Cécile Quach - Ville de Paris, Bureau des bibliothèques et de la lecture, chargée de mission services innovants & Laurence Tertian - Ville de Paris, Bureau des bibliothèques et de la lecture, responsable de la cellule services aux publics et action culturelle

https://quefaire.paris.fr/programme/116188_numok_festival_numerique_des_bibliotheques_de_paris

- Créer un e-book avec des collégiens, un projet numérique inter-disciplinaire et multi-partenariats Sonia de Leusse-Le Guillou - Lecture Jeunesse, directrice

http://www.lecturejeunesse.org

Pause

2ème partie (15h45 - 17h)

En parallèle :

- dans la Grande Salle :

# Session Musées / patrimoine : Muséomix, retour d'expériences
Une session programmée par Muséomix

http://www.museomix.org

Depuis 5 ans, Museomix, convie des médiateurs, bricoleurs, designers, développeurs, graphistes, communicants, artistes, écrivains, scientifiques... à se retrouver au coeur d'un musée pour un marathon créatif de 3 jours pour imaginer et construire ensemble, par équipes, des dispositifs de médiation innovants qui font "vivre le musée autrement".
Cette session propose un retour d'expériences de musées ayant été museomixés depuis 2011. Quelles traces laissées par l'expérience museomix ? Quels liens développés ? Quelles transformations partagées ? Comment se confrontent l'expérimentation ouverte et la réalité quotidienne du musée ? Que reste t-il de cette expérience ?

Animation : Juliette Giraud, Muséomix

- Catherine Collin, responsable du service des publics des musées, Les Arts Décoratifs - Paris (coordinatrice Museomix 2011 et 2013)

http://www.lesartsdecoratifs.fr

- Christophe Courtin, responsable secteur nouvelles technologies, Château des ducs de Bretagne - Nantes (coordinateur Museomix en 2013)

http://www.chateaunantes.fr/fr

- Hélène Piguet, chargée de projets innovation/communication à la Direction de la culture et du patrimoine, Conseil départemental de l'Isère - Grenoble (coordinatrice Museomix 2013 au Musée Dauphinois de Grenoble)

https://www.isere.fr/loisirs/culture

- dans la Petite Salle :

# Session Spectacle vivant : Musiques actuelles, médiation & numérique

Une session programmée par la FEDELIMA

http://www.fedelima.org

La FEDELIMA est une fédération nationale de lieux de musiques actuelles, regroupant 145 projets et lieux très diversifiés de par leurs territoires (du milieu rural à la métropole), leurs tailles, leurs équipements ou encore leurs projets culturels et artistiques. La majorité de ces lieux se sont historiquement construits sur la diffusion musicale. Néanmoins, en réponse à l'évolution des attentes et des pratiques, ils ont progressivement élargi leur champ d'action, développant des activités d'accompagnement des pratiquesÂ artistiques (répétition, transmission, ..), d'action culturelle, ....et pour certains, ont intégré progressivement le numérique et ses outils au sein de leurs projets. Dans cette session trois équipements présenteront leurs approches et leurs démarches de médiation des pratiques numériques dans les musiques actuelles.

Animation : Stéphanie Gembarski - FEDELIMA

- Le Florida - Agen
Florent Beneteau, directeur & Olivier Paniagua,chargé de multimédia

http://www.le-florida.org

- Le Jardin Moderne - Rennes
Guillaume Lechevin, directeur & Amandine Vandermeir, chargée de la médiation de projets

http://www.jardinmoderne.org

- L'ASCA - Beauvais
Philippe Renault, directeur & Emmanuelle Bonnafous, animatrice image

http://www.asca-asso.com

- dans l'Espace MAC+ :

# Présentations de projets, dispositifs et outils

- Oculus rift ou la réalité augmentée au service de la découverte d'un théâtre
Marion Fouilland Bousquet, Scène nationale de Sète, secrétaire générale

http://www.theatredesete.com

- Trouvez les clés de l'Opéra de Rennes : un jeu pour google cardboard
Rozenn Chambard, Opéra de Rennes, secrétaire générale

http://www.opera-rennes.com

Comité de pilotage de la Rencontre :

Ministère de la culture et de la communication :

- Direction générale des patrimoines / Département de la politique des publics :
Florence Vielfaure

- Direction générale des médias et des industries culturelles / Département des bibliothèques :
Thierry Claerr, Cécile Quéffélec

- Direction générale de la création artistique / Département des publics et de la diffusion :
Eli Commins

- Secrétariat général / Service de la coordination des politiques culturelles et
de l'innovation :
Jean-Christophe Théobalt, Bertrand Sajus, Cécile Riottot

Coordination et organisation :

Ministère de la culture et de la communication (Secrétariat général / Service de la coordination des politiques culturelles et de l'innovation) :
Jean-Christophe Théobalt

Remerciements :
Mireille Barucco, Mathilde Cocq, Vladimir Demoule, Patrick Wetzel, Charles Carcopino, Joanna Cochet et toutes les équipes de la Maison des arts de Créteil